Licencias oficiales
Trabajamos directamente con los autores. Cero piratería, contratos transparentes, reparto justo de regalías.
Editorial · Latinoamérica
Las grandes historias
de Asia, ahora en español.
Traducimos webnovels coreanas, japonesas y chinas —romance, isekai, regresión, villanas— directo para los lectores de Latinoamérica.
01 · Nuestro oficio
Lo que hacemos.
Tres pilares simples: trato directo con los autores, traducción literaria al castellano y una publicación que respeta el ritmo de cada saga.
Traducción con cuidado
Traducimos y revisamos con hablantes nativos del español latinoamericano. Cada nombre, cada giro, pulido con respeto al original.
Publicación en español
Llevamos cada saga completa a tu idioma. Capítulos publicados con constancia, sin abandono a mitad del camino.
02 · Catálogo
Géneros que traducimos.
Curaduría de los géneros más leídos en Corea, Japón y China — adaptados con la sensibilidad del lector hispano.
Romance
Isekai
Sistema
Regresión
Villanas
Cultivo · Wuxia
03 · Próximamente
Nuestros primeros títulos están en camino.
Estamos cerrando licencias con autores en Seúl, Tokio y Shanghái. Las primeras portadas se revelan a la lista de espera.
04 · Registro
Sé el primero en leerlas.
Déjanos tus datos y te avisamos en cuanto abramos las primeras sagas. Sin spam — solo lanzamientos.